Storia del pensiero medico occidentale. Vol. 3: Dall'Età romantica alla medicina moderna.

«Lo scopo principale di quest'opera è la ricostruzione storica delle lente trasformazioni e dei bruschi mutamenti delle teorie e delle pratiche mediche nelle civiltà cosiddette occidentali, vale a dire nel mondo mediterraneo prima, nei paesi dell'Europa occidentale e settentrionale in seguito, e infine in tutti i continenti, con in testa l'America del Nord. Questa ricostruzione considera come essenziali le relazioni che legano le conoscenze mediche alle mentalità, alla filosofia e alle diverse scienze e tecniche.
«Invece di collezionare i 'fatti', abbiamo tentato un'impresa al tempo stesso più modesta e più ambiziosa: poco interessati a fornire abbondanti liste di nomi, di date, di titoli e di 'scoperte' che marcano la storia dell'arte medica, abbiamo piuttosto voluto isolarne le idee-guida.
«Per realizzare questa storia intellettuale nei suoi rapporti con la cultura generale, bisognava riunire delle competenze e costituire un'équipe internazionale di specialisti padroni di metodologie specifiche per i singoli problemi e le diverse epoche storiche. Medici e biologi, storici e sociologi, filologi e filosofi hanno collaborato all'interno di un quadro che, almeno così speriamo, assicura unità all'insieme pur salvaguardando la specificità di ognuno degli interventi» (dall'Introduzione di M.D. Grmek).
Questo terzo volume copre il periodo storico durante il quale si è formata quella medicina scientifica che ha rivoluzionato le nostre condizioni di vita. In due secoli si è passati dall'approccio filosofico della medicina romantica alla rivoluzione scientifica che ha caratterizzato il XIX secolo, fino alle idee più avanzate e controverse del nostro tempo. L'opera si conclude con uno sguardo sintetico sulla rivoluzione biomedica del XX secolo.