La lingua geniale. 9 ragioni per amare il greco

OTTIMA ESPERIENZA DI ACQUISTO

Otimo libro - sostanziale differenza con tanti libri attuali il cui contenuto è insignificante

Leggere questo interessante libro sulla lingua greca è stato come affrontare un viaggio a ritroso nel mio passato liceale. So per certo che mai mi soffermai a riflettere sul greco, mi lasciai invece incantare dallo sconosciuto alfabeto e dagli strani suoni e accenti - il circonflesso era indubbiamente quello più insolito - e subii il fascino di una letteratura che tanto parlava anche all'uomo moderno, fascino che non mi avrebbe sedotto se non mi fosse stato svelato da un ottimo professore, il quale non si stancava mai di ripetere: "Non sono gli antichi ad essere moderni, siamo noi moderni ad essere antichi", volendo con ciò sottolineare le nostre origini e le stratificazioni secolari che ci portiamo, inconsapevolmente, addosso. Leggendo questo libro, ho razionalizzato il greco, ho ricordato, ho sorriso a volte. Trovo però che il limite di questo libro, da qui le tre stelle soltanto, sia quello di parlare per lo più a chi il greco antico ha studiato, perché ci sono così tanti dettagli specialistici, che mi sembra molto difficile un "non addetto ai lavori" possa comprendere. Quindi non è un testo divulgativo, ma un testo per iniziati. A parte questo, è stato bello tornare indietro e riscoprire quello che io ancora oggi considero una sorta di privilegio: aver studiato il greco antico.