L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
L’Odissea è il romanzo della nostalgia e dell’età adulta, se non proprio della vecchiaia: tutto il contrario, insomma, dell’Iliade, poema della violenza e della giovinezza. Quando Pindemonte inizia nel 1806 a trasportare in italiano l’Odissea è, appunto, un uomo di oltre cinquant’anni, e decide di affrontare l’impresa soprattutto in virtù di un’autentica affinità elettiva con l’opera. La sua traduzione, che si richiama con equilibrio al classicismo settecentesco, si imporrà subito come testo canonico, accanto all’Iliade di Vincenzo Monti ma da essa ben diversa nel tono. L’edizione qui presentata è basata su quella del 1822, l’unica curata personalmente da Pindemonte, ed è preceduta da un’acuta introduzione di Michele Mari.
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Libro immancabile. Come testimoniato dal giovane Werther.
Un'opera da leggere almeno una volta nella vita; consiglio di acquistare questa edizione se si ha studiato un poco di latino, poiché sono tanti i termini latini utilizzati da Pindemonte ed inoltre vorrei fare notare che le pagine non sono 400 ma quasi 850. Pensavo che, data la traduzione ottocentesca, non sarei riuscita a leggere ma, anzi, si è rivelato molto più facile di quanto pensassi!
Il poema della nostalgia, del ricordo, della stanchezza dell'eroe omerico, che in ogni caso non può dimenticare di essere e di agire come tale. Tornare a casa per riabbracciare l'amata moglie il figlio mai conosciuto, rivedere una volta ancora la propria patria... Niente di meglio del periodare lento, ricercato, aulico, di Ippolito Pindemonte per rendere questi stati d'animo. Edizione Bur come sempre di grande spessore
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore