Canone inverso

Ho amato tanto il film tratto da questo libro, visto e rivisto innumerevoli volte tanto da anticipare le scene, ricordare le battute ma soprattutto la musica che risuona ancora nella mia mente... Ero molto curiosa di leggere il libro per gustare la storia ancora più intensamente... in realtà ho riscontrato che il film sia abbastanza fedele nella prima parte del romanzo per poi discostarsene molto nella seconda parte.. un taglio diverso alla storia, sicuramente più cinematografico, più romantico, più funzionale al consenso dei cinefili.. D'altro canto il libro è bello, la prosa è semplice, animata da un buon ritmo e arricchita da colpi di scena che per un lettore che non conosce affatto la storia risulta appagante e spiazzante... è un continuo cambiare le carte in tavola fino al termine del libro... La struttura, ai miei occhi affascinante, è quella del racconto nel racconto: la prima voce narrante lascerà la parola ad una seconda voce narrante che snocciolerà la storia fino ad un inaspettato epilogo finale... La musica dei violini è la protagonista indiscussa.. ambientato nella Vienna degli anni '20 e '30 del secolo scorso al culmine della florida vita culturale mitteleuropea prima che giunga la guerra a distruggere anni e anni di prosperità e successo... Cos'altro dire? Superata la perplessità iniziale dovuta allo smarrimento per un evolvere degli eventi diversi da come mi aspettavo, posso asserire che mi sono piaciuti entrambi, il libro (l'originale) ed il film con le modifiche apportate...

Ho amato tanto il film tratto da questo libro, visto e rivisto innumerevoli volte tanto da anticipare le scene, ricordare le battute ma soprattutto la musica che risuona ancora nella mia mente... Ero molto curiosa di leggere il libro per gustare la storia ancora più intensamente... in realtà ho riscontrato che il film sia abbastanza fedele nella prima parte del romanzo per poi discostarsene molto nella seconda parte.. un taglio diverso alla storia, sicuramente più cinematografico, più romantico, più funzionale al consenso dei cinefili.. D'altro canto il libro è bello, la prosa è semplice, animata da un buon ritmo e arricchita da colpi di scena che per un lettore che non conosce affatto la storia risulta appagante e spiazzante... è un continuo cambiare le carte in tavola fino al termine del libro... La struttura, ai miei occhi affascinante, è quella del racconto nel racconto: la prima voce narrante lascerà la parola ad una seconda voce narrante che snocciolerà la storia fino ad un inaspettato epilogo finale... La musica dei violini è la protagonista indiscussa.. ambientato nella Vienna degli anni '20 e '30 del secolo scorso al culmine della florida vita culturale mitteleuropea prima che giunga la guerra a distruggere anni e anni di prosperità e successo... Cos'altro dire? Superata la perplessità iniziale dovuta allo smarrimento per un evolvere degli eventi diversi da come mi aspettavo, posso asserire che mi sono piaciuti entrambi, il libro (l'originale) ed il film con le modifiche apportate...

A chi ha visto ed apprezzato il film, la lettura del romanzo donerà molti spunti, sfumature ed emozioni ulteriori. le onde sonore che non si possono fisicamente sentire immergendosi tra le pagine di un libro, si percepisce nella descrizione della sinfonia e della bellezza del suono. A chi non ha ancora visto il film sarà entusiasmante la lettura di una storia del tutto nuova: il racconto di una storia che sta dentro un'altra storia, un giornalista curioso, un mendicante misterioso e la storia di due ragazzi, della loro amicizia fatta di complicità e contrasti, con la stessa passione per il violino, ma con due vite opposte. Chi prende in mano il libro non può che leggerlo tutto d'un fiato.