La portinaia Apollonia

Ho comprato questo libro per una bella recensione e pensavo fosse perfetto per leggerlo ai miei bambini alla prossima ricorrenza utile su ciò che è avvenuto durante la Seconda Guerra Mondiale. La verità è che interessandomi moltissimo di formazione non discriminatoria e soprattutto di non accrescere nei bambini in formazione stereotipi che segnano il percorso di vita, questo libro invece ha proposto più volte un bruttissimo stereotipo. Più volte citando la polizia tedesca invece di chiamarli Nazisti, li ha chiamati "tedeschi". Nella mente dei miei bambini di scuola che hanno 8 anni, l'anno scorso mi hanno più volte detto, in riferimento alle ricorrenze sull'olocausto, che il popolo tedesco è "cattivo". Ho dovuto riprendere l'argomento specificando che non è il popolo il problema, ma solo una parte di questo. Certo è, che se nei libri a loro destinati questo stereotipo viene così palesemente espresso, continueremo a fomentare odio verso gli altri popoli. Lo leggerò ai miei bambini sostituendo la parola Tedeschi con Nazisti. Ma confesso la delusione per l'Autrice.