O barra O edizioni, il cui nome richiama i due estremi della cultura (Occidente, Oriente) uniti-disgiunti da una barra capace di oscillare e segnare nuove rotte, porta in sé il segno della disposizione ad accogliere le idee anche più distanti tra loro, nonché i mutamenti che derivano dall'ingresso in Occidente di altre culture e di altre proposte d'esistenza.
Il catalogo si suddivide in tre filoni principali: il primo, volto alla ricerca di autori del campo umanistico-scientifico, artistico-musicale, ma anche socio-politico, rappresentativi del pensiero più innovativo dell'Occidente. Il secondo, teso all'esplorazione di mondi quali la Cina, la Corea, il Sud-Est asiatico, il Centro Asia, con scelte editoriali radicate nelle diverse realtà culturali, storiche, politiche al fine di individuarne le caratteristiche peculiari e leggerne le trasformazioni.
Il terzo, che con la scelta di testimonianze, di analisi di taglio geopolitico, di studi socio-economici, si propone come una via mediana tra Occidente e Oriente mettendo in luce le relazioni con l'altro da sé e le dinamiche in atto negli equilibri mondiali. Particolare cura è inoltre dedicata alla veste grafica dei vari titoli, anche grazie alla collaborazione di Paolo Ferrari.