"Gli insaziabili" raccoglie i racconti di otto autori italiani e di otto autori cinesi intorno al doppio filo rosso rappresentato da eros e cibo: temi che riguardano in maniera viscerale e profonda due culture distanti geograficamente e storicamente, eppure piene di terreni fertili per un confronto, una conoscenza e un arricchimento reciproci ancora tutti da sondare e coltivare.

«Nutrire i corpi è un'occasione buona per svelarsi e svelare: anche qualcosa di insolito su un popolo che ci appare "distaccato, chiuso e indecifrabile"» - Paolo di Paolo, Robinson

«La realtà preme da tutte le parti negli 8 racconti cinesi dell’antologia Gli insaziabili che Patrizia Liberati e Silvia Pozzi hanno tradotto e abbinato ad altrettante storie di autori italiani» - Marco Del Corona, La Lettura

Il libro, che esce in contemporanea in Italia e in Cina, è un gioco di specchi, di incastri, di visioni, di sguardi su due argomenti che sono agenti di scambio, strumenti di comunicazione e aggregazione, processi chimici regolati da rituali, modelli culturali, veicoli di senso, facilitatori interculturali - e vorrebbe avvicinare i lettori italiani alla Cina e i lettori cinesi all'Italia, smontando magari più di un preconcetto e contribuendo ad accorciare le distanze grazie a quell'avventura senza patria che è la lettura.