Lost In Translation. L'amore tradotto

Propr. S. Carmina C., attrice e regista statunitense. Figlia di Francis Ford C., nasce e cresce sui set cinematografici (a solo un anno di vita compare nel capolavoro Il Padrino, 1972). Accreditata come attrice in molti film del padre (spesso con lo pseudonimo «Domino»), nel prequel della saga di Guerre Stellari: Star Wars - Episodio I: La minaccia fantasma (1999) di G. Lucas e in alcuni video musicali («Deeper and Deeper» di Madonna ed «Electrobank» dei Chemical Brothers, diretto da S. Jonze), a soli diciotto anni è cosceneggiatrice dell'episodio coppoliano di New York Stories, mentre nel 1998 fa il suo esordio nella regia con il cortometraggio Lick the Star. Nel 1999 presenta al Festival di Cannes il suo primo lungometraggio, Il giardino delle vergini suicide, dramma «raggelato» sul suicidio...

Propr. William James M., attore statunitense. Interprete dalla straripante personalità, dotato di una comicità caustica e stralunata, conosce la notorietà con lo show televisivo Saturday Night Live. Il suo primo successo cinematografico è la commedia Polpette (1979) diretta da I. Reitman, regista anche di Ghostbusters - Acchiappafantasmi, che nel 1984 consacra il suo talento comico. Numerose altre interpretazioni (soprattutto in commedie) fino al 1993, anno in cui è in Lo sbirro, il boss e la bionda di J. McNaughton e Ricomincio da capo, metafisico gioco narrativo diretto da H. Ramis. In seguito, fra gli altri, recita in Ed Wood (1994) di T. Burton, Sex Crimes (1998) ancora di McNaughton e nel 2000 in Charlie's Angels di J. McGinty. Compiuti i 50 anni, conosce una sorta di seconda giovinezza...

Propr. Antonino G. R. Attore statunitense. Inizialmente accreditato come Vonni R., figlio di una produttrice cinematografica e di un musicista italo-americano, staziona fin da bambino sotto i riflettori di spot, videoclip ed episodi di serie televisive da Simon & Simon (1985) a X-Files (1995). Ventenne, si fa notare dal 1995 nei panni del demenziale Frank, fratello di Phoebe, nella divertente sit-com Friends, cui seguono alcune defilate interpretazioni cinematografiche, anche per D. Lynch (Strade perdute, 1997). Aspetto da eterno ragazzo e talento recitativo versatile, si rende riconoscibile nel ruolo del medico della marina militare in Salvate il soldato Ryan (1998) di S. Spielberg. Da quel momento si impegna in convincenti parti da villain – l'ex galeotto pentito di Gli infiltrati (1999)...