Film di Emeric Pressburger

"Nome d'arte di Imre Jozéf P., regista, sceneggiatore e produttore inglese di origine ungherese. Compie gli studi a Praga e a Stoccarda e presto si stabilisce a Berlino: negli anni '30 scrive sceneggiature per M. Ophüls, R. Siodmak, R. Schünzel e M. Neufeld. Tramite il produttore A. Korda conosce poi M. Powell, con il quale collabora per la prima volta nel 1939; il film è La spia in nero e P. è autore della sceneggiatura, mentre Powell ne è il regista. La prolifica collaborazione tra i due si protrae per quasi vent'anni durante i quali la coppia firma alcuni tra i film più importanti della cinematografia britannica dell'epoca: Duello a Berlino (1943), Un racconto di Canterbury (1944), So dove vado (1945), Scala al Paradiso (1946), Narciso nero (1947), Scarpette rosse (1948), The Small Black Room (1949), I racconti di Hoffmann (1951), La battaglia di Rio della Plata (1956). L'importanza dell'opera di Powell e P. (o P & P, come spesso venivano indicati) sta nell'aver saputo coniugare in modo sorprendente la sperimentazione tecnica – in particolar modo nell'uso della fotografia e del Technicolor, sempre tendenti a creare un'atmosfera non naturalistica e fantastica – con l'intrattenimento, tanto da guadagnarsi la stima di autori quali M. Scorsese e F.F. Coppola che hanno contribuito alla loro riscoperta."